If you want to update your custom plugin you need to:
update nuget packages to match with solution. (Manage NuGet Packages for Solution > Consolidate)
make sure that Copy Local is set to false in all references.
adjust Version in Description.txt to match Smartstore version.
check signatures of used Smartstore service classes for changes.